生徒さんから、素敵な「チョコの本」(本のチョコ?)をいただきました。
“Happy early Valentine’s!”
「バレンタインデーは皆チョコレートをあげるから、目立たないでしょ。」という解説に感心!これでひと足お先に好きな人の心を射止めるのね😋
もう少しバレンタインのお話で、海外では男子から女子へプレゼントを送る、または恋人達のデートの日。
“Be my valentine.” = “ Be my sweetheart.”
(僕の恋人になって)
なんて言う表現もあるそうです。キャー!こんな事言われたら、思わず “Of course. How sweet!” って答えちゃいますよね。
もうすぐバレンタイン。なかなか人とコミュニケーション取るのが難しい時代なので、本命チョコでも、義理チョコでも、友チョコでも、大切な人に日ごろの思いを伝える日になるといいですね♪
Sun Mihall, Shoko
